Wednesday, 15 May 2013

PROY#59 received from Annick SB – Chenove, France – 14 May 2013

Annick sent me this card, with several delicate pink, red, orange and yellow references! 
ON top of the card, she writes: "L'art postal, j'en suis timbrée !". Litteral translation: ""Mail art, I'am stamped of it!". I'am not sure if you can say: "Mail art, I'm loony of it!"
Above the address, Annicke proposes "En mai poste ce qu'il te plaît !", that is, "In may, mail what pleases you!", probably by reference to the saying "En mai, fais ce qu'il te plaît", that is, "never cast a clout till May is out". This is the theme of a call from Françoise Bourgon (see

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.